Ha detto che vedeva una grande fortuna per noi due.
Rekao je da smo nas dvoje imali predivnu zajednièku sreæu.
Ho trovato un magnifico appartamento per noi due.
Našla sam fin stan za nas.
Mamma si fa un culo così per noi due e tu te ne vai!
Mama se ubija od rada za nas, a ti samo želiš odmagliti
Ma temo che per noi due sia troppo tardi per aiutare Bruce.
Али бојим се да смо обоје закаснили да му помогнемо.
Se non riesci a fare nemmeno questo per noi due, allora dovremo mettere la parola fine.
Ako nam ne daš barem toliko, onda moramo ovo okoncati.
Per noi due è stata dura, perché ci siamo chiesti...
To je teško, teško, jer morate da se zapitate...
Bisognerebbe capire che il sole non sorge e tramonta solo per noi due.
Jel ima šanse da skapiraš da se ne radi sve o meni i tebi?
Ciò significa che c'è una speranza per noi due.
To znaèi da ima nade za nas oboje.
Aspetta di vedere cosa c'e' in ballo, Andy, per noi due.
Èekaj da vidiš što je spremno za nas, Andy, za nas obojicu.
Voteranno per noi, due a uno, se sapranno che conoscono uno di noi.
Glasaæe za nas ako shvate da znaju bar jednog od nas.
Avevo aspettative migliori per te, per noi due.
Polagao sam više nade u tebe. U nas.
Volevo solo una vita migliore per noi due.
Samo sam htio bolji život za nas oboje.
Si, dovrei sistemare le cose con Sandy per noi due.
Да. И ја бих средио ствари са Сенди. Због тебе и мене.
Mi sembra un po' troppo per noi due.
Ovde ima dosta hrane, tata. - Da.
Il motivo... per cui sono andata dal capo, e' perche' sarebbe stata una preoccupazione e una minaccia in meno, per noi due.
Ili kako voliš... - Gledaj, razlog zbog kojeg sam se obratila nadreðenim je taj da æe biti jedna stvar manje da brinemo pored svega ovoga.
Penso che il pericolo per noi due è stare separati.
Мислим да је опасно да будемо раздвојени.
Come ti ho detto, volevo che fosse una serata speciale per noi due.
Kao što rekoh, želeo sam da ovo bude posebna noæ za nas dvoje.
Pero, detto questo.... Per noi due, vuol dire davvero tanto.... Se lei ci desse la sua benedizione del cazzo.
Али све што је речено... уствари, би много значило обома од нас... ако бисмо само могли да добијемо твој јебени благослов.
Tim ha iniziato a lavorare per noi due giorni fa.
Tim je poèeo da radi kod nas pre dva dana.
Questi boschi sono troppo grandi per noi due soli.
Ove šume su prevelike samo za nas dvojicu.
Per noi due e' troppo tardi, ma lei puo' ancora avere una vita normale.
Prekasno je za tebe i mene, ali ona može imati normalan život.
Vai in Francia, visita tanti posti... crea dei ricordi per noi due.
Idi u Francusku, gledaj prirodu, skupljaj uspomene.
Ogni scenario che ho immaginato per noi due finisce male.
Svaki scenarij koji zamislim za tebe i mene završi loše.
Adesso che tutta la verità è venuta fuori, nulla escluso, c'è una possibilità per noi due?
Sada kada zna istinu da li postoji neka šansa za nas?
Una cosa positiva... dell'apocalisse... e' tutto il tempo che abbiamo per noi due.
Jedina dobra stvar u vezi apokalipse je silno vreme koje æemo zajedno provesti.
È strano per noi due, ma per lui è assolutamente normale.
Чудно за вас и за мене, али за њега је то савршено нормално.
Ricordi di quella volta che noleggiammo una barca a Maui, solo per noi due?
Seæaš se kada smo iznajmili onaj brodiæ na Mauiju, samo nas dvoje?
E' la serie perfetta per noi due!
To je savršena serija za nas dvoje,
So che per noi due vivere insieme e' un grande passo, ma... dai, siamo sinceri.
Znam da je ovo velika stvar za mene i tebe, da živimo zajedno, ali moramo da budemo iskreni.
Non avevo pensato di fare la trottola davanti a te... quindi immagino che la giornata abbia piani diversi per noi due.
Ja nisam planirala izvoditi ono pred tobom pa nam je ovaj dan odredio druge planove.
Ma noi pensavamo piu' a una sistemazione per noi due e non... con te.
Ali mi smo više imali na umu da živimo s... tobom ne.
Per noi due... ora che non sono piu' un Grimm.
Za nas. To što više nisam Grimm.
Per noi due è tutto ciò che abbiamo.
Jedino to i imamo, nas dvojica.
E' proprio per noi due, che devo farlo.
Moram to da uradim zbog oboje.
No, Peter... la morte rimarrà un'estranea per noi due... fin quando ci sarà luce dentro questo pianeta.
Не, Питер. Смрт ће обојици остати страна, све док светлост гори у овој планети.
La programmazione pubblica ha condotto una ricerca per noi due anni fa con cui si rileva che il 43% degli insegnanti di scuola superiore d'America dichiara di trascorrere almeno metà del proprio tempo a cercare di ristabilire l'ordine in classe.
Napravljena je anketa za nas pre par godina gde su pronašli da 43% srednjoškolskih nastavnika u SAD kažu da provode barem polovinu vremena na održavanje reda u učionici.
0.78422617912292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao je da smo nas dvoje imali predivnu zajednièku sreæu. 